The Advanced Edition of the Java Automation Tools collection is targeted towards experienced automation testers and developers. It provides in-depth training on advanced topics such as building robust automation frameworks, implementing data-driven testing, and integrating with CI/CD pipelines.